Порядковые числительные
Порядковые числительные (Ordinal Numerals) обозначают порядковое место предмета при счёте и отвечают на вопрос which? (какой? который?). Большинство порядковых числительных образуются путём прибавления суффикса -th к количественному числительному: sixth, seventh и т. д. Исключение составляют: first, second, third.
Примеры:
| first |
|
первый |
| second |
|
второй |
| third |
|
третий |
| fourth |
|
четвёртый |
| fifth |
|
пятый |
| sixth |
|
шестой |
| seventh |
|
седьмой |
| eighth |
|
восьмой |
| ninth |
|
девятый |
| tenth |
|
десятый |
| eleventh |
|
одиннадцатый |
| twelfth |
|
двенадцатый |
| thirteenth |
|
тринадцатый |
| fourteenth |
|
четырнадцатый |
| fifteenth |
|
пятнадцатый |
| sixteenth |
|
шестнадцатый |
| seventeenth |
|
семнадцатый |
| eighteenth |
|
восемнадцатый |
| nineteenth |
|
девятнадцатый |
| twentieth |
|
двадцатый |
Порядковые числительные обычно употребляются с определённым артиклем the. Неопределённый артикль a может предшествовать сочетанию порядкового числительного и существительного. В таких случаях он имеет значение "ещё один".
Примеры:
| You are like a second family to me. |
|
Вы для меня как вторая семья. |
| I would like a second cup of tea. |
|
Я хочу вторую чашку чая. |
Порядковые числительные после "twentieth" ("двадцатый"), пишутся через дефис в середине.
Примеры:
| thirty-first |
тридцать первый |
| forty-second |
сорок второй |
| eighty-third |
восемьдесят третий |
| one hundred and ninth |
сто девятый |
Можно писать порядковые номера сокращённо.
Например:
| 1 st |
первый |
| 2nd |
второй |
| 3rd |
третий |
| 4th |
четвёртый |
| 5th |
пятый |
| 6th |
шестой |
| It this your first time in this clinic? |
Вы первый раз в нашей клинике? |
| The office is closed on the first of January. |
Первого января кабинет закрыт. |
|